Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجلّ, لكن انظري إلى وجهه
Bulgarian[bg]
Да, но погледни муцунката му.
Bosnian[bs]
Ali pogledaj njegovo lice.
Czech[cs]
Jo, ale podívej se na jeho tvář.
Danish[da]
Men se hans ansigt.
Greek[el]
Ναι, μα κοίτα αυτήν τη φατσούλα.
English[en]
Yeah, but look at his face.
Spanish[es]
Sí, pero mira su cara.
French[fr]
Mais regarde sa tête.
Hebrew[he]
כן, אבל תראי את הפנים שלו.
Croatian[hr]
Ali pogledaj njegovo lice.
Italian[it]
Ok, ma guarda il suo musetto.
Dutch[nl]
Maar kijk eens naar dat snuitje.
Polish[pl]
Tak, ale popatrz na jej ryjek.
Portuguese[pt]
Mas olha para este focinho.
Romanian[ro]
Da, dar uită-te la faţa lui.
Slovenian[sl]
Poglej ta obraz.
Serbian[sr]
Али погледај његово лице.
Thai[th]
เหรอ แต่ดูหน้ามันสิ
Turkish[tr]
Şu yüzüne bir bak.