Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко вече е територия на рисканците
German[de]
Es ist alles jetzt Russen-Bezirk.
Greek[el]
Όλες τις ελέγχουν οι Ρώσοι τώρα.
English[en]
It's all Russian territory now.
Finnish[fi]
Kaikki se nyt on venakkojen aluetta.
French[fr]
C'est un territoire Russe, maintenant.
Hebrew[he]
זה כל הטריטוריה רוסית עכשיו.
Croatian[hr]
Sad je sve ruska teritorija.
Hungarian[hu]
Most már az egész az oroszok területe.
Italian[it]
Tutto appartiene ai russi, adesso.
Dutch[nl]
Alles is nu Russisch territorium.
Polish[pl]
Teraz wszędzie rządzą ruscy.
Portuguese[pt]
Tudo é território Russo, hoje em dia.
Russian[ru]
Вся территория теперь у русских.
Serbian[sr]
Sad je sve ruska teritorija.
Swedish[sv]
Allt är ryskt territorium nu.
Thai[th]
ตอนนี้ก็เป็นอาณาเขตพวกรัสเซียหมด
Turkish[tr]
Artık her yer Rus bölgesi.