Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهو ذلك الرجل الذي يأتي من الأرياف ؟
Bulgarian[bg]
Това е онзи дето идва от доковете?
German[de]
Ist das der Kerl aus diesem miesen Rattennest?
Greek[el]
Είναι εκείνος ο τύπος που έρχεται από τις αποβάθρες;
English[en]
He's that guy that comes from the boondocks?
Spanish[es]
¿El es el tipo que viene de los suburbios?
Finnish[fi]
Se äijä, joka on satamassa?
French[fr]
Le gars qui sort de la brousse?
Hebrew[he]
הוא הבחור הזה שמגיע מהפרובינציה?
Croatian[hr]
On je onaj tip koji dolazi iz mjesta bogu iza leđa?
Portuguese[pt]
É o cara do interior?
Romanian[ro]
E tipul ala care provine din boondocks?
Serbian[sr]
On je onaj tip koji dolazi iz mesta bogu iza leđa?