Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Příslušenství vozidel, jmenovitě: střešní nosiče, nosiče motocyklů, nosiče jízdních kol, střešní a podpodlahové skladovací krabice
Danish[da]
Tilbehør til køretøjer, nemlig tagbagagebærere, motorcykel- og cykelholdere, tagbagagebokse og bokse til forsænket montering
German[de]
Fahrzeugzubehör, nämlich Dachträger, Motorradträger, Fahrradträger, Dach- und Unterflur-Staukästen
Greek[el]
Εξαρτήματα οχημάτων, συγκεκριμένα σχάρες οροφής, διατάξεις μεταφοράς μοτοσυκλετών, διατάξεις μεταφοράς ποδηλάτων, κουτιά αποθήκευσης οροφής και δαπέδου
English[en]
Vehicle accessories, namely roof racks, motorcycle racks, bicycle racks, roof and underfloor storage chests
Spanish[es]
Accesorios para vehículos, en concreto bacas, portamotocicletas, portabicicletas, cajas guardaobjetos de techo o bajo piso
Estonian[et]
Sõidukitarvikud, nimelt katusepakiraamid, mootorrataste pakiraamid, jalgrataste pakiraamid, katuse- ja põrandaalused pagasikastid
Finnish[fi]
Ajoneuvotarvikkeet, nimittäin kattotelineet, moottoripyörätelineet, polkupyörätelineet, katolla pidettävät ja alustassa pidettävät säilytyslaatikot
French[fr]
Accessoires de véhicules, à savoir galeries de toit, porte-motos, porte-vélos, coffres à arrimer sur le toit et sous le plancher
Hungarian[hu]
Járműtartozékok, mégpedig tetőcsomagtartók, motorkerékpár-tartók, kerékpártartók, tető és alsó szerszámosládák
Italian[it]
Accessori per autoveicoli, ovvero barre portapacchi, portamotociclette, portabiciclette, gavoni da montare sul tetto e nella parte inferiore del veicolo
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių priedai, būtent stogo bagažinės, motociklų laikikliai, dviračių laikikliai, stogo ir grindų bagažo dėžės
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu piederumi, proti, jumta režģi, motociklu statņi, velosipēdu statņi, jumta un apakšējo eju kravas kastes
Maltese[mt]
Aċċessorji għal vetturi, jiġifieri xtillieri tas-soqfa, xtillieri tal-muturi, xtillieri tar-roti, tagħmir għall-ħażna fuq is-soqfa u taħt il-vetturi
Dutch[nl]
Accessoires voor voertuigen, te weten imperialen, motorrijwieldragers, fietsendragers, dak- en onderbouwkasten
Polish[pl]
Akcesoria do pojazdów, mianowicie bagażniki dachowe, bagażniki motocyklowe, bagażniki rowerowe, skrzynie bagażowe umieszczane na dachu i pod podłogą
Portuguese[pt]
Acessórios de veículos, nomeadamente porta-bagagens de tejadilho, suportes de motas, porta-bicicletas, caixas de arrumação de tejadilho e sob o chassis
Slovak[sk]
Automobilové príslušenstvo, menovite strešné nosiče, motorkové nosiče, bicyklové nosiče, strešné a podzemné zberné skrinky
Slovenian[sl]
Oprema vozil, in sicer strešni nosilci, nosilci za motorna kolesa, nosilci za dvokolesa, strešni zaboji za shranjevanje in zaboji za shranjevanje za pod dno vozila
Swedish[sv]
Fordonstillbehör, nämligen takräcke, motorcykelhållare, cykelhållare, förvaringslådor för takmontering och montering under golvet