Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد حوض عند الطاولة و مِنشفة على الإبريق وصابون
Bulgarian[bg]
Има леген на пейката, кърпа на каната и сапун.
Czech[cs]
Na lavici je umyvadlo, na džbánu utěrka a mýdlo.
Danish[da]
Der er en balje på bænken og et håndklæde på kanden og sæbe.
German[de]
Auf der Bank ist die Schüssel, auf dem Krug liegen Handtuch und Seife.
English[en]
There's a basin on the bench and a towel on the jug, and soap.
Spanish[es]
Hay un barreño en el baño y una toalla en el jarra, y jabón.
Finnish[fi]
Tuolla penkillä on kannu, vati, pyyhe ja saippuaa.
Hungarian[hu]
A padon van egy mosdótál a kancsón van törülköző, és szappan.
Georgian[ka]
თმა ლვდვნ ნა ოვიკარა, კყპოა ნა კანარა თ ჟაოსნ.
Norwegian[nb]
Det er et fat på benken og et håndkle på kanna, og såpe.
Dutch[nl]
Daar staat een waskom, met een handdoek en zeep.
Polish[pl]
Na ławce jest miednica, a na dzbanie ręcznik i mydło.
Portuguese[pt]
Tem uma bacia sobre a bancada, uma toalha no jarro e sabão.
Romanian[ro]
E o balie pe prispă şi un ştergar pe ulcior, şi săpun.
Slovenian[sl]
Lavor je na klopi. Na vrču sta brisača in milo.
Serbian[sr]
Lavor je na klupi i peškir na bokalu, i sapun.
Swedish[sv]
Där finns ett handfat, en handduk och tvål.
Turkish[tr]
Bankın üstünde tas ve sürahinin üstünde havlu ve sabun var.
Vietnamese[vi]
Có một cái chậu trên ghế dài và một cái khăn, và xà-bông.