Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Фондация Вито Корлеоне помага на бедните във всички страни, отпуска суми за изкуство, медицински изследвания, и особено е посветена на възстановяването на Сицилия
Czech[cs]
Nadace Vita Corleona pomáhá chudým po celém světě, podporuje umělce, lékařský výzkum, ale nejvíce je zaměřena na obnovu Sicílie
English[en]
The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily
Hungarian[hu]
A Vito Corleone Alapítvány szegényeket segít minden országban, díjakat adományoz művészeknek, orvosi kutatásokat finanszíroz, és különösképpen érdekelt Szicília fejlesztésében
Dutch[nl]
De Corleone Stichting helpt armen in alle landen, steunt artiesten... medisch onderzoek en vooral de wederopbouw van Sicilie
Portuguese[pt]
A Fundação Vito Corleone ajuda necessitados em todos os países, patrocina artistas, financia pesquisas médicas, e tem um interesse particular pelo desenvolvimento da Sicília
Romanian[ro]
Fundaţia Vito Corleone ajută săracii din fiecare ţară. dă burse artiştilor, finanţează cercetări medicale, şi se dedică în special renaşterii Siciliei
Russian[ru]
Фонд Вито Корлеоне... помогает беднякам каждой страны... дает премии артистам... финансирует медицинские исследования.... и основная его задача способствовать возрождению Сицилии
Serbian[sr]
" Zaklada Vito Corleone " pomaže siromašne svih zemalja, podupire umjetnike, financira medicinska istraživanja, a posebno se zauzima za obnovu Sicilije
Swedish[sv]
Vito Corleone- stiftelsen hjälper fattiga i alla länder, stöder konstnärer-- ger pengar till forskning och verkar i synnerhet för Siciliens återuppbyggnad