Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако резултатът, посочен в точка 2, не е постигнат:
Czech[cs]
Nepodaří-li se dosáhnout výsledků podle bodu 2:
Danish[da]
Hvis resultatet i punkt 2 ikke nås:
German[de]
Falls die unter Nummer 2 geforderten Ergebnisse nicht erreicht werden, gilt Folgendes:
Greek[el]
Αν δεν επιτευχθεί το αποτέλεσμα που αναφέρεται στο σημείο 2:
English[en]
If the result referred to in point 2 is not achieved:
Spanish[es]
Si no se obtiene el resultado contemplado en el punto 2:
Estonian[et]
Kui punktis 2 osutatud tulemust ei saavutata:
Finnish[fi]
Jos 2 kohdassa tarkoitettuja tuloksia ei saavuteta:
French[fr]
Si le résultat visé au point 2 n'est pas obtenu:
Hungarian[hu]
Ha a 2. pontban meghatározott feltétel nem teljesül, akkor a következők szerint kell eljárni:
Italian[it]
Se non viene raggiunto il risultato di cui al punto:
Lithuanian[lt]
Jei 2 punkte nurodytas rezultatas nepasiekiamas:
Latvian[lv]
Ja testēšanas rezultāts neatbilst 2. punktā noteiktajām prasībām:
Maltese[mt]
F'każ li r-riżultat imsemmi fil-punt 2 ma jinkisebx:
Dutch[nl]
Als het in punt 2 voorgeschreven resultaat niet wordt bereikt:
Polish[pl]
W przypadku nieosiągnięcia wyniku określonego w pkt 2 powyżej:
Portuguese[pt]
Se não for obtido o resultado referido no ponto 2:
Romanian[ro]
Dacă obiectivul vizat la punctul 2 nu este atins:
Slovak[sk]
Ak sa nedosiahnu výsledky uvedené v bode 2:
Slovenian[sl]
Če rezultat, določen v točki 2, ni dosežen:
Swedish[sv]
Om det resultat som avses i punkt 2 inte uppnås: