Besonderhede van voorbeeld: 7749728727629572258

Bulgarian

Бих съжалил големият град, поставен под заплаха но ядрените сили, като всички тирани, трябва да бъдат победени със сила

Danish

Jeg beklager min trussel om at ødelægge en storby, hvis de ikke giver efter, men atomkræfter, ligesom alle bøller, kan kun blive intimideret med magt

German

Ich bedauere, dass ich die Zerstörung einer Großstadt androhen muss, aber Atommächte und Despoten kann man nur durch Gewalt einschüchtern

Greek

Μετανιώνω βαθύτατα για την απειλή μου να καταστρέψω μία πόλη αν δεν δεχτούν, αλλά οι πυρηνικές δυνάμεις μπορούν να πεισθούν μόνο με επίδειξη ισχύος

Estonian

Ma kahetsen oma ähvardust hävitada üks suurlinn enne kui nad alla ei anna, kuid tuumajõude, nagu kõiki türanne, saab hirmutada vaid jõuga

Croatian

Iskreno žalim zbog prijetnje o uništenju neke metropole, ali nuklearne sile, kao i svi tirani, mogu se samo silom zastrašiti

Italian

Mi pento della minaccia di distruggere una città se non si arrendono, ma le potenze nucleari, come tutti i prepotenti, si intimoriscono con la forza

Norwegian

Jeg er lei for min trussel om å destruere en storby dersom de ikke gir seg, men atomkreftene, som alle bøller, kan bare skremmes med kraft

Portuguese

Lamento ameaçar destruir uma grande cidade a não ser que cedam, mas as potências nucleares, só se intimidam pela força

Slovenian

Iskreno obžalujem svojo grožnje o uničenju ene metropole, toda nuklearne sile, tako kot vsi tirani, se ustrašijo samo če pritisneš nanjih s silo

Swedish

Mitt hot att förgöra en storstad står fast.Tyranner ska tämjas med våld!