Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبت من ( كومبس ) أن تُرني كيفية إستخدام برنامج نظام تتبع الأثر عبر الهاتف في حالة لو تأخرت على المبادلة
Bulgarian[bg]
Поисках Кумбс да ме научи да работя с приложението за проследяване.
Bosnian[bs]
Tražila sam od Coombs da mi pokaže kako koristiti program za praćenje mobitela u slučaju da ikad zakasniš na zamjenu.
German[de]
Ich bat Coombs, mir das Handy-Tracking-Programm zu erklären, falls du je zu spät für einen Tausch bist.
Greek[el]
Ζήτησα απ'την Κουμπς να μου δείξει πώς δουλεύει το πρόγραμμα ανίχνευσης κινητού τηλέφωνου σε περίπτωση που αργήσεις σε κάποια ανταλλαγή.
English[en]
I asked Coombs to show me how to use the Cellphone Trace Protocol program in case you were ever late for a swap.
Persian[fa]
من از کومبز خواستم بهم نشون بده چطوری میشه رد تلفن را گرفت اگر یه زمانی برای مبادله دیر کردی
Finnish[fi]
Pyysin Coombsia näyttämään, miten puhelin jäljitetään - siltä varalta, että myöhästyt vaihdosta.
Hebrew[he]
שאלתי קומבס להראות לי כיצד להשתמש בתוכנית פרוטוקול Trace נייד במקרה היית אי פעם מאוחר להחלפת ריבית.
Hungarian[hu]
Megkértem Coombsot, hogy mutassa meg hogy kell használni a mobil nyomkövető programot ha valaha késnél egy cseréről.
Italian[it]
Ho chiesto a Coombs di mostrarmi come si usa il programma per rintracciare i telefoni, nel caso in cui tu fossi in ritardo per uno scambio.
Dutch[nl]
Ik vroeg Coombs te laten zien... hoe de Mobiel Traceer Protocol Programma werkt voor als je ooit laat bent voor een wisseling.
Polish[pl]
Poprosiłam Coombs, żeby pokazała mi jak używać programu do śledzenia komórek w razie, gdybyś spóźniła się na zamianę.
Portuguese[pt]
Pedi à Coombs para me ensinar a usar o programa de Rastreio de Telemóveis, para o caso de te atrasares para uma troca.
Romanian[ro]
I-am cerut să-mi arate Coombs cum se utilizează programul Cellphone Trace Protocol în cazul în care ați fost vreodată târziu pentru un swap.
Russian[ru]
Я попросила Кумбс объяснить мне, как использовать программу для отслеживания мобильных телефонов, на случай, если ты опоздаешь на смену.
Serbian[sr]
Naučila sam da lociram mobilni, u slučaju da nekad zakasniš na smenu.
Swedish[sv]
Jag bad Coombs visa mig hur mobilspårningen funkar ifall du var sen till ett byte.
Turkish[tr]
Coombs'dan telefon takip programını değiş tokuşa geç kalırsan diye öğretmesini istemiştim.