Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Време е за промяна
Czech[cs]
Nyní není doba pro obvyklá řešení
Danish[da]
Tiden er ikke til "business as usual"
German[de]
„Jetzt ist nicht die Zeit für Business as usual“
Greek[el]
Δεν είναι ώρα για εφησυχασμό
English[en]
No time for business as usual
Spanish[es]
No es momento de dejar las cosxas como están
Estonian[et]
Vanamoodi edasi minna ei saa
Finnish[fi]
Uudet haasteet – uudet keinot
French[fr]
L'heure n'est plus à une gestion conventionnelle
Croatian[hr]
Vrijeme je za drugačiji način rada
Hungarian[hu]
Lejárt a szokványos megoldások ideje
Italian[it]
È il momento di andare oltre l'ordinaria amministrazione
Lithuanian[lt]
Ne laikas taikyti standartinius sprendimus
Latvian[lv]
Nav īstais brīdis, lai rīkotos kā ierasts
Maltese[mt]
Mhux il-waqt li kollox jibqa' l-istess
Dutch[nl]
Tijd voor verandering
Polish[pl]
Czas na nieprzeciętne działania
Portuguese[pt]
Não é o momento de continuarmos como dantes
Romanian[ro]
Circumstanțe excepționale, acțiuni pe măsură
Slovak[sk]
Bežný prístup už nestačí
Slovenian[sl]
Čas je za drugačen pristop
Swedish[sv]
Dags för nya tag