Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за сваляне, състоящ се от игри за деца и педагогическо съдържание за родители и заинтересовани страни в областта на семейното обучение
Czech[cs]
Software ke stažení, který představují dvě hry pro děti a pedagogická část pro rodiče a prostředníky v oblasti rodinného koučování
Danish[da]
Software, som kan downloades, bestående af et spil for børn og pædagogisk indhold til forældre og deltagere inden for coaching af familier
German[de]
Herunterladbare Software in Form von Spielen für Kinder und mit pädagogischem Inhalt für Eltern und Akteure im Bereich des Familiencoachings
Greek[el]
Τηλεφορτώσιμο λογισμικό που συνίσταται σε παιχνίδια για παιδιά με εκπαιδευτικό περιεχόμενο που απευθύνεται σε γονείς και παρεμβαίνοντες στον οικογενειακό προσανατολισμό
English[en]
Downloadable computer software consisting of games for children and educational content for parents and helpers in the field of coaching for families
Spanish[es]
Software descargable que consiste en juegos para niños y contenido pedagógico para padres y participantes en el ámbito del "coaching" familiar
Estonian[et]
Allalaaditavad tarkvarad, mis koosnevad lastemängudest ja pedagoogilistest sisudest lapsevanematele ja tugiisikutele perekondade toetamise valdkonnas
Finnish[fi]
Ladattavat ohjelmistot, jotka koostuvat lapsille tarkoitetuista peleistä ja vanhemmille ja asiaan liittyville toimijoille tarkoitetusta pedagogisesta sisällöstä perhevalmennuksen alalla
French[fr]
Logiciel téléchargeable consistant en des jeux pour enfants et du contenu pédagogique pour parents et intervenants dans le domaine du coaching familial
Croatian[hr]
Softver koji se može preuzimati, a sastoji se od igara za djecu i pedagoškog sadržaja za roditelje i sudionike u području obiteljskog učenja
Hungarian[hu]
Letölthető szoftver, mely gyermekeknek való játékokból, valamint szülőknek és a családi coaching területén érintett személyeknek szóló tartalmakból áll
Italian[it]
Software scaricabile che consiste in giochi per bambini e contenuto pedagogico per genitori e operatori nel settore del coaching familiare
Lithuanian[lt]
Parsisiunčiama programinė įranga, siūlanti žaidimus vaikams ir pedagoginį turinį tėvams bei kitiems šeimos ugdomojo vadovavimo dalyviams
Latvian[lv]
Lejupielādējamas programmatūras, kuras sastāv no spēlēm bērniem un pedagoģiska satura vecākiem un personām, kuras nodarbojas ar ģimenes apmācību
Maltese[mt]
Softwer li jista' jitniżżel li jikkonsisti minn logħbiet tat-tfal u ta' kontenut pedagoġiku għall-ġenituri u parteċipanti fil-qasam tal-ikkowċjar familjali
Dutch[nl]
Downloadbare software bestaande uit spellen voor kinderen en pedagogisch materiaal voor ouderen en betrokkenen op het gebied van gezinsbegeleiding
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do pobrania zawierające gry dla dzieci i treść szkoleniową dla rodziców oraz szkoleniowców w zakresie coachingu rodzinnego
Portuguese[pt]
Software transferível que consiste em jogos para crianças e conteúdo pedagógico para pais e intervenientes no domínio do coaching familiar
Romanian[ro]
Software teledescărcabil care constă din jocuri pentru copii şi din texte pedagogice pentru părinţi şi părţi interesate în domeniul îndrumării familiale
Slovak[sk]
Stiahnuteľný softvér spočívajúci v hrách pre deti a pedagogickom obsahu pre rodičov a vystupujúcich v oblasti rodinného koachingu
Slovenian[sl]
Prenosljiva programska oprema, ki jo sestavljajo igre za otroke in pedagoške vsebine za starše in strokovnjake na področju družinskega treniranja
Swedish[sv]
Nedladdningsbar programvara bestående av barnspel och pedagogiskt innehåll för föräldrar och aktörer inom området för familjevägledning