Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно програма за промяна: бъдещето на политиката на ЕС за развитие [2012/2002(INI)] - Комисия по развитие.
Czech[cs]
Zpráva o Agendě pro změnu: budoucnost rozvojové politiky EU [2012/2002(INI)] - Výbor pro rozvoj.
Danish[da]
Betænkning om en dagsorden for forandring: fremtiden for EU's udviklingspolitik [2012/2002(INI)] - Udviklingsudvalget.
German[de]
Bericht über eine Agenda für den Wandel: die Zukunft der EU-Entwicklungspolitik [2012/2002(INI)] - Entwicklungsausschuss.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με πρόγραμμα δράσης για αλλαγή: το μέλλον της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ [2012/2002(INI)] - Επιτροπή Ανάπτυξης.
English[en]
Report on an Agenda for Change: the future of EU development policy [2012/2002(INI)] - Committee on Development.
Spanish[es]
Informe sobre el Programa para el Cambio: el futuro de la política de desarrollo de la UE [2012/2002(INI)] - Comisión de Desarrollo.
Estonian[et]
Raport ELi arengupoliitika tulevikku käsitleva muutuste kava kohta [2012/2002(INI)] - Arengukomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan tulevaisuutta koskevasta muutossuunnitelmasta [2012/2002(INI)] - Kehitysyhteistyövaliokunta.
French[fr]
Rapport sur un programme pour le changement: l'avenir de la politique de développement de l'UE [2012/2002(INI)] - Commission du développement.
Hungarian[hu]
Jelentés: Változtatási program: az Unió fejlesztési politikájának jövője [2012/2002(INI)] - Fejlesztési Bizottság.
Italian[it]
Relazione su un programma di cambiamento: il futuro della politica di sviluppo dell'UE [2012/2002(INI)] - Commissione per lo sviluppo.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl Pokyčių darbotvarkės: ES vystymosi politikos ateitis [2012/2002(INI)] - Vystymosi komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par Pārmaiņu programmu — ES attīstības politikas nākotne [2012/2002(INI)] - Attīstības komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar Aġenda għall-Bidla: il-Futur tal-politika tal-iżvilupp tal-UE [2012/2002(INI)] - Kumitat għall-Iżvilupp.
Dutch[nl]
Verslag over een agenda voor verandering: de toekomst van het ontwikkelingsbeleid van de EU [2012/2002(INI)] - Commissie ontwikkelingssamenwerking.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie programu działań na rzecz zmian: przyszłość polityki rozwojowej UE [2012/2002(INI)] - Komisja Rozwoju.
Portuguese[pt]
Relatório sobre uma Agenda para a Mudança: o futuro da política de desenvolvimento da UE [2012/2002(INI)] - Comissão do Desenvolvimento.
Romanian[ro]
Raport referitor la o agendă a schimbării: viitorul politicii UE în domeniul dezvoltării [2012/2002(INI)] - Comisia pentru dezvoltare.
Slovak[sk]
Správa o programe zmien: budúcnosť rozvojovej politiky EÚ [2012/2002(INI)] - Výbor pre rozvoj.
Slovenian[sl]
Poročilo o agendi za spremembe: prihodnost razvojne politike EU [2012/2002(INI)] - Odbor za razvoj.