Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا لا انها خارج المضمون
Czech[cs]
Ne, to je úplně vytržený z kontextu.
Danish[da]
Det er helt ude af kontekst.
Greek[el]
Όχι, παρεξήγηση.
English[en]
No, completely out of context.
Spanish[es]
No, totalmente fuera de contexto.
French[fr]
Non, c'est hors contexte.
Hebrew[he]
לא, זה לגמרי הוצא מהקשרו.
Croatian[hr]
Ne, posve izvađeno iz kontexta.
Hungarian[hu]
Nem, kiragadta a szövegkörnyezetből.
Italian[it]
No, in un altro contesto!
Lithuanian[lt]
Ne, tai ištraukta iš konteksto.
Dutch[nl]
Nee, volledig uit z'n verband.
Portuguese[pt]
Não, completamente fora do contexto.
Romanian[ro]
Nu, nu la asta mă referam.
Slovak[sk]
Vytrhla to z kontextu.
Serbian[sr]
Ne, potpuno van konteksta.
Turkish[tr]
Hayır, o anlamda değildi.