Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Или можете да си държите лекарствата в портфейла, а не в хладилника.
Czech[cs]
Nebo můžete skladovat léky ve své penžence na místo lednice.
German[de]
Medikamente wären im Geldbeutel statt im Kühlschrank aufbewahrbar.
Greek[el]
Ή θα μπορούσαμε να τοποθετήσουμε τα φάρμακα στο πορτοφόλι και όχι στο ψυγειο.
English[en]
Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.
Esperanto[eo]
Aŭ eblus konservi sanigilojn en sia biletujo kaj ne en sia malvarmujo.
Spanish[es]
O podrían poner los medicamentos en sus billeteras en lugar de la heladera.
French[fr]
On peut aussi bien garder les médicaments dans un portefeuille au lieu d'un frigo.
Croatian[hr]
Ili biste mogli staviti svoje lijekove u svoj novčanik a ne u svoj frižider.
Hungarian[hu]
Vagy a gyógyszereket a pénztárcájukban is tarthatnák, és nem a hűtőben.
Indonesian[id]
Atau Anda dapat menaruh obat dalam dompet dan tak harus dalam kulkas.
Italian[it]
Oppure potreste tenere i vostri medicinali nel portafoglio invece che nel frigo.
Norwegian[nb]
Eller man kunne puttet legemidler i lommeboken og ikke i kjøleskapet.
Dutch[nl]
Je zou geneesmiddelen in je portemonnee kunnen bewaren in plaats van in je koelkast.
Polish[pl]
Lub moglibyście włożyć leki w portfel, a nie do lodówki.
Romanian[ro]
Sau îți poți ține medicamentele în portofel, și nu în frigider.
Russian[ru]
Или вы могли бы держать лекарства в бумажнике, а не в холодильнике.
Slovak[sk]
Alebo si môžete lieky vložiť do peňaženky namiesto do chladničky.
Slovenian[sl]
Zdravila lahko tudi hranimo v denarnici in ne v hladilniku.
Serbian[sr]
Ili možete staviti lek u vaš novčanik a ne u vaš frižider.
Thai[th]
หรือคุณอาจใส่ยาไว้ในกระเป๋าสตางค์ได้โดยไม่ต้องใส่ตู้เย็น
Turkish[tr]
Ya da ilacınızı buz dolabınıza değil de, cüzdanınıza koyabilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Hoặc bạn có thể để thuốc vào trong ví mình, chứ không phải trong tủ lạnh.