Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتضرع إلى الله أن تنعما بالسلامه في ويلز
Bulgarian[bg]
Моля се на Бог в Уелс да са в безопасност.
Czech[cs]
Modlím se k Bohu, aby byly ve Walesu dostatečně v bezpečí.
German[de]
Ich bete zu Gott, dass sie in Wales sicher sind.
Greek[el]
Προσεύχομαι στο Θεό να είναι ασφαλής στην Ουαλία.
English[en]
I pray to God they will be safe enough in Wales.
Spanish[es]
Ruego al Señor para que estén a salvo en Gales.
Estonian[et]
Ma palun jumalat, et Wales`is on piisvalt ohutu.
Finnish[fi]
Rukoilen, että he ovat turvassa Walesissä.
French[fr]
Je prie Dieu qu'elles soient en sécurité au pays de Galles.
Hebrew[he]
אתפלל לאל שיהיו בטוחות בווילס.
Croatian[hr]
Molim se Bogu da budu dovoljno sigurne u Walesu.
Hungarian[hu]
Imádkozom Istenhez, hogy elég biztonságos lesz neki Wales-ben.
Italian[it]
Prego Dio che in Galles siano abbastanza al sicuro.
Dutch[nl]
Ik bid tot god dat ze veilig genoeg zijn in Wales.
Polish[pl]
Modlę się do Boga, że będą wystarczająco bezpieczne w Walii.
Portuguese[pt]
Rogo a Deus que estejam seguras o suficiente em Gales.
Romanian[ro]
Mă rog lui Dumnezeu ca să fie în sigurantă în tara Galilor.
Russian[ru]
Молюсь господу, что в Уэльсе они будут в безопасности.
Slovak[sk]
Modlím sa k Bohu, aby boli vo Walese dostatočne v bezpečí.
Slovenian[sl]
Molim k bogu, da bosta v Walesu varni.
Serbian[sr]
Molim se Bogu da budu dovoljno sigurne u Walesu.