Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم أفرقة العمل التي أنشأتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية لتنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث إلى اجتماع الهيئة العامة الخامس عشر للجنة سيوس، الذي عُقد في كيوتو، اليابان، في 6 و7 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، وكذلك المشاركة مع المنظمة الهندية لأبحاث الفضاء (إسرو) في رئاسة الفريق العامل المخصص للتعليم التابع للجنة سيوس؛
English[en]
Presenting to the fifteenth plenary meeting of CEOS, held in Kyoto, Japan, on 6 and 7 November 2001, the action teams established by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and its Scientific and Technical Subcommittee to implement the recommendations of UNISPACE III and co-chairing with ISRO the ad hoc Working Group on Education of CEOS;
Spanish[es]
Presentación de los equipos de acción establecidos por la Comisión y la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos para aplicar las recomendaciones de UNISPACE III en la 15a sesión plenaria del CEOS, celebrada en Kyoto (Japón) los días 6 y 7 de noviembre de 2001, y presidencia, junto con la Organización de Investigación Espacial de la India, del grupo de trabajo especial del CEOS sobre educación;
French[fr]
Présentation, à la quinzième réunion plénière du CEOS, tenue à Kyoto (Japon) les 6 et 7 novembre 2001, des équipes d’action mises en place par le Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique et son Sous-Comité scientifique et technique pour l’application des recommandations d’UNISPACE III, et présidence, conjointement avec l’Organisation indienne de recherche spatiale, du Groupe de travail ad hoc du CEOS sur l’éducation;
Russian[ru]
представление инициативных групп, созданных Комитетом по использованию космического пространства в мирных целях и его Научно–техническим подкомитетом для осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС–III на пятнадцатой пленарной сессии КЕОС, которая была проведена в Киото, Япония, 6 и 7 ноября 2001 года, и совместное выполнение с ИСРО функций председателя специальной Рабочей группы по вопросам образования КЕОС;
Chinese[zh]
向2001年11月6日和7日在日本京都举行的地球观测卫星委员会第十五次全体会议介绍和平利用外层空间委员会及其科学和技术小组委员会为实施第三次外空会议各项建议而成立的各行动小组,并与印度空间研究组织共同担任地球观测卫星委员会特设工作组主席;