Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدت عمليات تطويق وتفتيش قامت بها قوات البعثة في بيل - إير إلى اعتقال عدد من أفراد العصابات المشتبه فيهم وتم تسليمهم للشرطة الوطنية الهايتية.
English[en]
Cordon and search operations in Bel-Air by MINUSTAH troops resulted in the detention of a number of suspected gang members who were handed over to the national police.
Spanish[es]
Las operaciones de acordonamiento y registro llevadas a cabo por efectivos de la MINUSTAH en Bel-Air permitieron detener a varios presuntos miembros de las bandas, quienes fueron entregados a la Policía Nacional de Haití.
French[fr]
Après avoir bouclé le quartier de Bel-Air, les soldats de la MINUSTAH ont arrêté plusieurs personnes soupçonnées d’appartenir à des gangs et les ont remises à la PNH.
Russian[ru]
Проведенные войсками МООНСГ в Бель-Эре операции по оцеплению и поиску позволили задержать ряд подозреваемых членов банд, которые были переданы Гаитянской национальной полиции.
Chinese[zh]
联海稳定团部队在贝莱尔进行的警戒搜查行动中逮捕了一批帮派成员嫌疑人,并将其移交国家警察。