Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Olovo zoxidovalo, což znamená, že je dost starý.
English[en]
The lead oxidized, which means it's pretty old.
Spanish[es]
El plomo oxidado, lo que revela que es bastante vieja.
Hebrew[he]
מתחמצנת העופרת, מה שאומר שזה די ישן.
Croatian[hr]
Olovo oksidira, što znači da je prilično stara.
Hungarian[hu]
Az ólom oxidálódott, ami azt jelenti, hogy elég régi.
Italian[it]
Piombo ossidato, il che significa che e'piuttosto vecchio.
Dutch[nl]
Het lood is geoxideerd, wat betekent dat het behoorlijk oud is.
Polish[pl]
Utleniacz, co znaczy, ze jest on dość stary.
Portuguese[pt]
O chumbo oxidado, significa que está bem velho.
Romanian[ro]
Capul s-a oxidat, ceea ce înseamnă că e foarte vechi.
Turkish[tr]
Oksitlenmiş kurşun....... ki bu da oldukça eski demektir.