Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Микрофонът е включен!
Czech[cs]
Mikrofon je zapnutý.
Danish[da]
Mikrofonen er altså tændt.
Greek[el]
Το μικρόφωνο είναι ανοιχτό.
English[en]
The microphone is on.
Spanish[es]
El micrófono está encendido.
Estonian[et]
Mikrofon on sees.
Finnish[fi]
Mikrofoni on päällä.
French[fr]
Le micro est allumé.
Croatian[hr]
Mikrofon je uključen.
Hungarian[hu]
A mikrofon be van kapcsolva.
Indonesian[id]
Mikroponenya menyala.
Icelandic[is]
Ūađ er kveikt á hljķđnemanum.
Lithuanian[lt]
Mikrofonas įjungtas.
Macedonian[mk]
Микрофонот е уклучен.
Norwegian[nb]
Mikrofonen er på.
Dutch[nl]
De microfoon staat aan.
Polish[pl]
Mikrofon jest wlaczony.
Portuguese[pt]
O microfone está ligado.
Romanian[ro]
Microfonul funcţionează.
Slovenian[sl]
Mikrofon je vključen.
Albanian[sq]
Mikrofoni është i ndezur.
Serbian[sr]
Mikrofon je uključen.
Swedish[sv]
Mikrofonen är på.
Turkish[tr]
Mikrofon açık.