Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آرون ) بعدها سيزيل الورقة المعلمة بـ ( ب ) )
Danish[da]
Nu fjerner Aaron filmen med " B " på og frigør ricinen.
German[de]
Aaron wird dann den Streifen mit dem B entfernen, der das Rizin freisetzt.
English[en]
Aaron will then remove the film marked B, exposing the ricin.
Estonian[et]
Seejärel eemaldab Aaron B-tähistusega kile, paljastades ritsiinikihi.
French[fr]
Aaron retire alors la péllicule marqué B, exposant la ricine.
Hebrew[he]
לאחר מכן, אהרון מסיר את החלק השני, ובכך חושף את הריצין.
Croatian[hr]
Onda skine foliju B, sa otrovom.
Hungarian[hu]
Ezután Aaron lehúzza a B-jelű védőfilmet, szabaddá téve a mérgező anyagot.
Indonesian[id]
Aaron lalu akan melepaskan lapisan B, mengupas ricinnya.
Italian[it]
Aaron rimuovera'la pellicola contrassegnata con la B esponendo la ricina.
Malay[ms]
Aaron kemudian meneruskan ke bahagian B, membuka racunnya.
Portuguese[pt]
Aaron vai agora remover a película marcada como B,
Russian[ru]
Аарон, теперь сними плёнку " B ", выкрыв полоску с ядом
Slovak[sk]
Aaron potom odlepí film z jedovatej strany pásika označenej B.
Swedish[sv]
Aaron avlägsnar filmen märkt B, för att exponera giftet.
Thai[th]
จากนั้นแอรอนจึง จะลอกแผ่นฟิล์มที่ทําเครื่องหมาย B ออก
Vietnamese[vi]
Sau đó Aaron bóc nốt phần B có chứa chất độc ri-xin.