Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По кое време се срещнахте в калната баня?
Czech[cs]
V kolik hodin jste se sešli v té bahenní lázni?
Greek[el]
Τι ώρα συναντηθήκατε στα λασπόλουτρα;
English[en]
What time did you meet at the mud bath?
Spanish[es]
¿A qué hora se reunieron en el baño de lodo?
French[fr]
À quelle heure vous êtes-vous réunis au bain de boue?
Hungarian[hu]
Mikor találkoztak az iszapfürdőnél?
Italian[it]
A che ora vi siete incontrati dai fanghi?
Dutch[nl]
Hoe laat hadden jullie afgesproken bij het modderbad?
Polish[pl]
O której godzinie spotkaliście się w kąpieli błotnej?
Portuguese[pt]
Que horas vocês se encontraram no banho de lama?
Russian[ru]
Во сколько вы встретились у грязевой ванны?
Turkish[tr]
Çamur banyosunda buluştuğunuzda saat kaçtı?