Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك لن تقدري على مقاومة الرجل الذي يريكِ أنّ " حزمة الجرذ " شئ جيد
Bulgarian[bg]
Защото няма да може да устоиш на мъж, който може да ти покаже, че банда плъхове е добро нещо.
Bosnian[bs]
Zato što nećeš moći da odoliš čoveku koji ti je pokazao da je Rat Pack dobra stvar.
Danish[da]
For du vil ikke kunne modstå manden, der viste dig, at Rat Packer en god ting.
English[en]
'Cause you will not be able to resist the man who showed you that the Rat Pack is a good thing.
French[fr]
Vous ne pourrez résister à l'homme... qui vous a montré que les Rat Pack sont une bonne chose.
Hebrew[he]
כי לא תוכלי להתנגד לאדם שהראה לך את ערכת העכברוש.
Hungarian[hu]
Mert nem leszel képes ellenállni annak, aki megmutatta neked, hogy a Patkány Raj jó dolog.
Italian[it]
Perche'non potrai resistere all'uomo che ti ha mostrato che il Rat Pack e'una bella cosa.
Dutch[nl]
Je kunt de man niet weerstaan die je liet zien dat de Rat Pack goed is.
Polish[pl]
Bo nie będziesz mogła się oprzeć facetowi, który pokazał ci, że Trupa Szumowin to coś dobrego.
Portuguese[pt]
Porque não poderás resistir ao homem que te mostrou que os Rat Pack são uma coisa boa.
Romanian[ro]
Pentru că nu-i vei putea rezista bărbatului care ţi-a arătat că " Rat Pack " e un lucru bun.
Serbian[sr]
Zato što nećeš moći da odoliš čoveku koji ti je pokazao da je Rat Pack dobra stvar.
Turkish[tr]
Çünkü sana Rat Pack'ın aslında iyi bir şey olduğunu gösteren birine dayanamazsın.