Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се поеме от друга агенция.
Czech[cs]
O to už se postará nějaká jiná agentura.
Danish[da]
Det ordner et af de andre bureauer.
German[de]
Das wird alles von einer anderen Stelle geregelt.
Greek[el]
Θα τα χειριστεί όλα κάποιος άλλος φορέας.
English[en]
It's all gotta be handled by some other agency.
Spanish[es]
Eso quedará en manos de alguna otra agencia.
Finnish[fi]
Jonkun muun on hoidettava ne.
French[fr]
Une autre agence va s'en charger.
Hebrew[he]
זה יטופל ע " י סוכנות אחרת.
Croatian[hr]
Time se mora pozabaviti neka druga agencija.
Hungarian[hu]
Majd más szerv gondoskodik mindkettőről.
Italian[it]
Si occuperà di tutto un altro ente.
Dutch[nl]
Een andere instantie handelt dit af.
Polish[pl]
Przejmie je inna agencja.
Portuguese[pt]
Uma outra repartição vai cuidar disso tudo.
Romanian[ro]
O altă agenţie se va ocupa de ele.
Slovenian[sl]
Vse to bo prevzela druga agencija.
Serbian[sr]
To će srediti neka druga agencija.
Swedish[sv]
Det ska hanteras av en annan byrå.
Turkish[tr]
Bunlarla bir başka ajans ilgileniyor.