Besonderhede van voorbeeld: 7751358094963778977

Metadata

Data

Arabic[ar]
لقد شعرت بالذنب لأنني لم أعطيك هدية عيد ميلاد
Czech[cs]
Cítím se blbě, že jsem ti nikdy nedala dárek k narozkám.
Greek[el]
Ένιωσα άσχημα που δεν σου πήρα ποτέ δώρο γενεθλίων.
English[en]
I felt bad that I never gave you a birthday present.
Spanish[es]
Me sentía mal por no haberte dado nunca un regalo de cumpleaños.
Croatian[hr]
Bilo mi je grozno što ti nisam dala ništa za rođendan.
Italian[it]
Mi sentivo in colpa, non ti ho mai fatto un regalo di compleanno. Oh, io...
Polish[pl]
Gryzło mnie sumienie, że nie dałam ci prezentu na urodziny.
Portuguese[pt]
Me senti mal por não te dar um presente de aniversário.
Romanian[ro]
M-am simţit prost că nu ţi-am luat un cadou.
Russian[ru]
Мне было не по себе, что я тебе так ничего и не подарила на день рождения.
Serbian[sr]
Bilo mi je grozno što ti nisam dala ništa za rođendan.

History

Your action: