Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيحالف إحداهن حظ كبير
Bulgarian[bg]
Някой ще е много щастлив.
Czech[cs]
Některá bude velmi šťastná.
Danish[da]
Nogen kan prise sig lykkelig.
German[de]
Jemand wird einmal sehr glücklich sein.
Greek[el]
Κάποια θα είναι πολύ τυχερή σύντομα.
English[en]
Someone is going to be very lucky.
Spanish[es]
Alguien va a ser muy afortunada.
Estonian[et]
Keegi saab väga õnnelikuks.
Finnish[fi]
Jostakin naisesta tulee onnekas.
French[fr]
Il va faire une grande chanceuse.
Hebrew[he]
למישהי יתמזל המזל.
Croatian[hr]
Neka će biti jako sretna.
Hungarian[hu]
Valaki nagyon szerencsés lesz.
Italian[it]
Qualcuna sara'molto fortunata.
Dutch[nl]
Iemand gaat erg gelukkig worden.
Polish[pl]
Komuś się poszczęści.
Portuguese[pt]
Alguém terá muita sorte.
Romanian[ro]
Cineva o să fie tare norocos.
Slovenian[sl]
Nekdo bo zelo srečen.
Turkish[tr]
Birileri çok şanslı olacak.