Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن يكون هناك غرفة خلفية أو منطقة تخزين
Bulgarian[bg]
Трябва да има някаква задна врата или склад.
Bosnian[bs]
Mora biti nešto pozada ili neka ostava.
Czech[cs]
Musí tam být nějaký sklad nebo zadní místnost.
Danish[da]
Der må være et baglokale eller et lager.
German[de]
Da muss es ein Hinterzimmer oder Lager geben.
English[en]
There's got to be some sort of back room or storage area.
Spanish[es]
Debe haber algún cuarto trasero o área de almacenamiento.
Estonian[et]
Seal peab olema mingi tagaruum või ladu.
Persian[fa]
بايد يه اتاق پشتي يا يه انباري باشه
Finnish[fi]
Siellä täytyy olla jonkinlainen takaosasto.
French[fr]
Il y a sûrement un entrepôt à l'arrière.
Hebrew[he]
חייב להיות איזה חדר אחורי או איזור אחסון.
Croatian[hr]
Sigurno postoji neka stražnja soba ili spremište.
Hungarian[hu]
Kell, hogy legyen valamilyen hátsó szoba vagy raktár.
Italian[it]
Ci sara'una specie di stanza sul retro o un magazzino.
Latvian[lv]
Jābūt kādam pieIiekamajam vai noIiktavai.
Macedonian[mk]
Мора да има некоја соба од позади или магацин.
Norwegian[nb]
Det må være et bakrom eller lager der.
Dutch[nl]
Er moet ergens'n opslagruimte zijn.
Polish[pl]
Gdzieś tu musi być zaplecze albo jakiś magazyn.
Portuguese[pt]
Deve ter um quarto dos fundos ou área de estoque.
Romanian[ro]
Trebuie să fie un fel de cameră în spate, sau zonă de depozitare.
Russian[ru]
Там должна быть какая-нибудь задняя комната или кладовка.
Sinhala[si]
පිටිපස්සේ කාමරයක් හරි ගබඩාවක් හරි කොහේ හරි තියෙන්න ඕනේ.
Slovenian[sl]
Mora biti nekakšno skladišče.
Serbian[sr]
Mora biti nešto pozadi ili neka ostava.
Swedish[sv]
Det måste finnas nåt förvaringsutrymme.
Turkish[tr]
Arka tarafta bir oda veya depo gibi bir yer olmalı.
Vietnamese[vi]
Hẳn phải có phòng sau hoặc nhà kho nằm ở đâu đó.