Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nog ’n belangrike faktor is vertroulikheid.
Arabic[ar]
العامل الآخر الذي يجب اخذه بعين الاعتبار هو السريّة.
Cebuano[ceb]
Ang laing pangunang gikabalak-an mao ang pagtago ug sekreto.
Czech[cs]
Další základní věcí je utajení.
Danish[da]
Noget andet der kan bekymre nogle, er om man kan sende fortrolige oplysninger via e-mail.
German[de]
Grundlegende Bedenken hat man auch, was die Vertraulichkeit angeht.
Greek[el]
Μια άλλη βασική ανησυχία είναι η διασφάλιση του απορρήτου.
English[en]
Another key concern is confidentiality.
Spanish[es]
Otro factor clave es la confidencialidad.
Estonian[et]
Veel üks otsustav tegur on konfidentsiaalsus.
Finnish[fi]
Toinen olennainen huolenaihe on luottamuksellisuus.
French[fr]
La confidentialité est un autre point fondamental.
Hindi[hi]
एक और मुख्य चिंता है गोपनीयता।
Hiligaynon[hil]
Ang isa pa ka importante nga butang nga kabalak-an amo ang kompidensial nga mga butang.
Croatian[hr]
Druga ključna stvar koju treba razmotriti jest povjerljivost.
Hungarian[hu]
Másik kulcsfontosságú tényező a bizalmasság.
Indonesian[id]
Keprihatinan fundamental lain adalah masalah kerahasiaan.
Iloko[ilo]
Maysa pay a nangnangruna a pakaseknan ket ti kinakompidensial.
Italian[it]
Un’altra preoccupazione fondamentale è la sicurezza delle informazioni riservate.
Japanese[ja]
別の根本的な問題は機密の保持です。
Korean[ko]
또 하나 염려해야 할 중요한 문제는 비밀 보장입니다.
Malayalam[ml]
മറ്റൊരു മുഖ്യ പ്രശ്നം രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കലാണ്.
Marathi[mr]
विचारात घेण्याजोगी आणखी एक महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे गोपनीयता.
Norwegian[nb]
En annen nøkkelfaktor er konfidensialitet.
Dutch[nl]
Een ander fundamenteel punt van bezorgdheid is de vertrouwelijkheid.
Panjabi[pa]
ਭੇਤਦਾਰੀ ਇਕ ਹੋਰ ਮੂਲ ਚਿੰਤਾ ਹੈ।
Polish[pl]
Inną bardzo istotną sprawą jest poufność.
Portuguese[pt]
Outro fator-chave é a confidenciabilidade.
Romanian[ro]
O altă preocupare esenţială o constituie confidenţialitatea.
Russian[ru]
Другой важный момент — конфиденциальность.
Slovak[sk]
Ďalšou dôležitou vecou je dôvernosť.
Slovenian[sl]
Druga med glavnimi zaskrbljivimi stvarmi je zaupnost.
Serbian[sr]
Još jedna ključna briga jeste poverljivost.
Swedish[sv]
En annan viktig sak som man bör tänka på är sekretessfrågan.
Swahili[sw]
Hangaiko jingine la msingi ni usiri.
Tamil[ta]
மற்றொரு முக்கியமான கவலை, இரகசியத்தைக் காப்பாற்றுதல்.
Telugu[te]
ప్రధానంగా శ్రద్ధ చూపించాల్సిన మరో విషయం రహస్యతను కాపాడడం.
Tagalog[tl]
Ang isa pang mahalagang pagkabahala ay ang pagiging kompidensiyal nito.
Turkish[tr]
İlgi duyacağınız bir başka temel husus gizliliktir.
Ukrainian[uk]
Ще одна важлива справа — це питання конфіденційності.
Yoruba[yo]
Kókó àníyàn pàtàkì míràn ni ọ̀ràn àṣírí.
Zulu[zu]
Enye into ekhathaza kakhulu ukugcina imfihlo.