Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на изследвания с помощта на звук или вибрации или шум
Czech[cs]
Provádění výzkumu s pomocí zvuku nebo vibrací nebo šumu
Danish[da]
Udførelse af undersøgelser ved hjælp af lyd, vibrationer eller brus
German[de]
Durchführung von Forschungsarbeiten mit Hilfe von Ton oder Vibrationen oder Geräuschen
Greek[el]
Διεξαγωγή έρευνας με τη βοήθεια ήχου ή δονήσεων ή ψιθύρων
English[en]
Conducting investigations with the aid of sound or vibrations or noise
Spanish[es]
Ejecución de estudios con ayuda de sonido, vibraciones o susurros
Estonian[et]
Uurimistöö läbiviimine helide või vibratsioonide või müra abil
Finnish[fi]
Tutkimusten tekeminen äänen, värähtelyn tai melun avulla
French[fr]
Examens à l'aide de sons ou vibrations ou bruits
Hungarian[hu]
Kutatás végzése hang vagy rezgés vagy zaj segítségével
Italian[it]
Effettuazione di ricerche con l'ausilio di suoni, vibrazioni o rumore
Lithuanian[lt]
Tyrimai, atliekami naudojant garsą, vibraciją arba triukšmą
Latvian[lv]
Pētījumu veikšana, izmantojot skaņu vai vibrācijas, vai trokšņus
Maltese[mt]
L-għamil ta' riċerka bl-użu ta' ħsejjes jew vibrazzjonijiet jew awdjo
Dutch[nl]
Het verrichten van onderzoek met behulp van geluid of vibraties of geruis
Polish[pl]
Przeprowadzanie badań za pomocą dźwięków lub wibracji lub szmerów
Portuguese[pt]
Realização de pesquisas com o auxílio de som ou vibrações ou ruídos
Romanian[ro]
Efectuarea de cercetare cu ajutorul sunetului sau vibraţiilor sau murmurului
Slovak[sk]
Vykonávanie výskumu pomocou hluku alebo vibrácií alebo zvuku
Slovenian[sl]
Izvedba raziskav s pomočjo zvoka ali vibracij ali šumov
Swedish[sv]
Utförande av undersökningar med hjälp av ljud eller vibrationer eller brus