Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безконтактни картови системи, съставени от кредитни карти, заедно с интегрирана чип схема и батерии, които се четат от машиназа употреба при електронни билети, кредити и идентификационни карти
Czech[cs]
Bezdotykové karetní systémy, zahrnující karty ve velikosti kreditní karty s čipem s integrovaným obvodem a baterií, které jsou čteny bezdotykovým čtecím zařízením, pro použití jako elektronické lístky, kreditní a identifikační karty
Danish[da]
Kontaktfrie kortsystemer, bestående af kort i kreditkortstørrelse med en chip med integreret kredsløb og batteri, som læses af en kontaktfri maskine til læsning til brug som elektroniske billetter, kredit- og identifikationskort
German[de]
Berührungslose Kartenlesesysteme, bestehend aus einer Karte in Kreditkartengröße mit einem integrierten Schaltkreis und einer Batterie, die von einem Lesegerät berührungsfrei lesbar ist, zur Verwendung als elektronische Tickets, Kredit- und Ausweiskarten
Greek[el]
Συστήματα καρτών χωρίς επαφή, αποτελούμενα από μια κάρτα στο μέγεθος πιστωτικής κάρτας με ενσωματωμένο κύκλωμα πλινθίου και μπαταρία η οποία αναγνωρίζεται από μια μηχανή ανάγνωσης χωρίς επαφή για χρήση ως ηλεκτρονικό εισιτήριο, πιστωτική κάρτα και κάρτα ταυτότητας
English[en]
Contactless card systems, comprising a credit card sized-card featuring an integrated circuit chip and battery which is read by a contactless reading machine for use as electronic tickets, credit and identification cards
Spanish[es]
Sistemas de tarjetas sin contacto, que comprenden una tarjeta de tamaño de tarjeta de crédito con un chip de circuito integrado y batería que se lee mediante máquina de lectura sin contacto para su uso como billetes electrónicos, tarjetas de crédito e identificación
Estonian[et]
Kontaktivabad kaardisüsteemid, mis koosnevad krediitkaardi suurusest kaardist integraallülitust sisaldava kiibi ja akuga, mida loeb kontaktivaba lugemisseade, kasutuseks elektrooniliste piletitena, krediit- ja identifikatsioonikaardina
Finnish[fi]
Kosketuksettomat korttijärjestelmät, joihin kuuluu kosketuksettoman lukukoneen avulla luettava luottokortin kokoinen kortti, johon sisältyy integroitu piirisiru ja akku, käytettäväksi elektronisina lippuina, luotto- ja henkilökortteina
French[fr]
Systèmes de carte sans contact composés d'une carte de la taille d'une carte de crédit dotée d'une puce à circuits intégrés et d'une batterie qui est lue par un lecteur sans contact, utilisés comme billets électroniques, cartes de crédit et cartes d'identification
Hungarian[hu]
Integrált áramköri chipet és akkumulátort tartalmazó, érintkezés nélküli leolvasó által leolvasott, hitelkártya méretű, elektronikus jegyként, hitel- és személyazonosító kártyakánt használt kártyából álló érintkezés nélküli kártyás rendszerek
Italian[it]
Sistemi di carte senza contatto, costituiti da una carta delle dimensioni d'una carta di credito contenente un chip di circuiti integrati ed una batteria leggibile da una macchina di lettura senza contatto, da utilizzare con biglietti elettronici, carte di credito e carte d'identificazione
Lithuanian[lt]
Bekontaktės kortelių sistemos, susidedančios iš kreditinių kortelių dydžio kortelių su integrinių grandinių lustais ir elementais, kurie nuskaitomi bekontakčių skaitytuvų, skirtų naudoti kaip elektroniniai bilietai, kreditinės ir tapatybės kortelės
Latvian[lv]
Bezkontakta karšu sistēmas, kas sastāv no kredītkaršu lieluma kartes, ietverot integrētās mikroshēmas un baterijas, kuras nolasa bezkontakta lasīšanas iekārta, lietošanai kā elektroniskās biļetes, kredīta kartes un personas apliecības
Maltese[mt]
Sistemi ta' kard mingħajr kuntatt, li jikkonsistu min kard ta' daqs ta' kard tal-kreditu li tikkonsisti f'ċippa ta' ċirkuwitu integrat u batterija li tinqara minn magna li taqra mingħajr kuntatt għall-użu bħala biljetti elettroniċi, kards tal-kreditu u tal-identifikazzjoni
Dutch[nl]
Contactloze kaartsystemen, bestaande uit een kaart ter grootte van een creditcard met een ic-chip en batterij die wordt afgelezen door een contactloze lezer voor gebruik als elektronische kaarten, creditcards en identiteitskaarten
Polish[pl]
Systemy kart bezdotykowych, obejmujące kartę w rozmiarze karty kredytowej przedstawiającą chip obwodu drukowanego i akumulator, który jest odczytywany przez bezstykową maszynę czytającą, do zastosowania jako bilety elektroniczne, karty kredytowe i identyfikacyjne
Portuguese[pt]
Sistemas de cartões sem contacto constituídos por um cartão do tamanho de um cartão de crédito, com chip de circuitos integrados e uma bateria, que é lido por uma máquina de leitura sem contacto, para uso como bilhetes electrónicos, cartões de crédito e de identificação
Romanian[ro]
Sisteme pentru cartele fara contact, alcatuite dintr-o cartela de forma unei carti de credit care contine un cip cu circuit integrat si baterie, care este citita de o masini de citit fara contact, utilizate ca bilete electronice, carti de credit si cartele de identificare
Slovak[sk]
Bezkontaktné kartové systémy, zahŕňajúce karty vo veľkosti kreditnej karty, ktoré obsahujú integrované obvody a batériu, tieto karty sú snímané bezkontaktnými čítačkami a slúžia ako elektronické lístky, kreditné a identifikačné karty
Slovenian[sl]
Sistemi za kartice brez dotika, ki so sestavljeni iz kreditne kartice velikosti kartice s čipom z integriranim vezjem in baterijo, ki se odčita z napravo za čitanje brez dotika, za uporabo kot elektronske vozovnice, kreditne in identifikacijske kartice
Swedish[sv]
Kontaktlösa kortsystem bestående av ett kreditkortsstort kort med integrerat kretskortschip och batteri som läses av en kontaktlös läsapparat för användning som elektronisk biljett, kredit- och id-kort