Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радио тишина от родния ти град.
Czech[cs]
Rádiový klid z domovského městečka.
German[de]
Funkstille von zu Hause.
Greek[el]
Σιγή ασυρμάτου από το μέρος που ζεις.
English[en]
Radio silence from your home town.
Spanish[es]
Silencio de radio de tu hogar.
Estonian[et]
Raadiovaikus sinu kodulinnast.
Finnish[fi]
Radiohiljaisuus kotikaupungissasi.
French[fr]
Silence radio depuis sa ville natale.
Hebrew[he]
דממת אלחוט מהבית שלך.
Croatian[hr]
Radio tišina iz tvog rodnog grada.
Hungarian[hu]
A szülőfalud halotti csendben.
Italian[it]
Silenzio radio dalla propria citta'.
Dutch[nl]
Radio stilte vanuit je woonplaats.
Polish[pl]
Cisza radiowa z twojego miasta.
Portuguese[pt]
Rádio em silêncio da cidade natal.
Romanian[ro]
Linişte de la oraşul de baştină.
Serbian[sr]
Radio tišina iz tvog rodnog grada.
Swedish[sv]
Radiotystnad från sin hemstad.
Turkish[tr]
Memleketinde telsiz sessizliği.