Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти не ме притежаваш.
Czech[cs]
Nejsem tvůj majetek.
Danish[da]
Du ejer ikke mig.
German[de]
Ich gehöre dir nicht.
Greek[el]
Δε σου ανήκω.
English[en]
You don't own me.
Spanish[es]
Yo no te pertenezco.
Basque[eu]
Zu ez zara nire jabea.
French[fr]
Je ne vous appartiens pas.
Hebrew[he]
איני שייכת לך.
Croatian[hr]
Nisam tvoje vlasništvo.
Hungarian[hu]
Nem birtokolsz engem.
Icelandic[is]
Ūú átt mig ekki.
Italian[it]
Non ti appartengo.
Norwegian[nb]
Du eier meg ikke.
Dutch[nl]
Ik ben je bezit niet.
Polish[pl]
Nie jestem twoją własnością.
Portuguese[pt]
Não sou sua.
Romanian[ro]
Nu eşti stăpânul meu.
Slovenian[sl]
Nisem tvoja lastnina.
Serbian[sr]
Nisam tvoje vlasništvo.
Swedish[sv]
Du äger mig inte.
Turkish[tr]
Sana ait değilim.
Vietnamese[vi]
Anh không phải là chủ của tôi.
Chinese[zh]
我 說過 你 生氣時 很漂亮