Besonderhede van voorbeeld: 7751902738954692939

Czech

Může dojít k poškození telefonu, přehřátí baterie nebo může vzniknout nebezpečí požáru či výbuchu.

Danish

Dette kan skade produktet, overophede batteriet eller udgøre en risiko for brand eller eksplosion.

English

This may damage the phone, overheat the battery, or pose a risk of fire or explosion.

Spanish

Esto podría dañar el teléfono, sobrecalentar la batería o suponer un riesgo de incendio o explosión.

Finnish

Tämä voi vahingoittaa puhelinta, saada akun ylikuumenemaan tai aiheuttaa palo- tai räjähdysvaaran.

French

Cela peut endommager le téléphone, provoquer la surchauffe de la batterie ou présenter un risque d'incendie ou d'explosion.

Hebrew

מצב זה עלול להזיק לטלפון, לגרום להתחממות יתר של הסוללה או להוות סכנת התלקחות או סכנת פיצוץ.

Hindi

इससे फ़ोन को नुकसान पहुंच सकता है, बैटरी ज़रूरत से ज़्यादा गर्म हो सकती है, आग लगने या विस्फ़ोट होने का खतरा भी हो सकता है.

Hungarian

Ezek a telefon károsodását okozhatják, túlhevíthetik az akkumulátort, vagy tűz- és robbanásveszéllyel járhatnak.

Indonesian

Kondisi tersebut dapat merusak ponsel, menyebabkan panas berlebih pada baterai, atau menimbulkan risiko terbakar ataupun meledak.

Japanese

スマートフォンの損傷や電池の過熱を招いたり、火災や爆発の危険をもたらしたりする可能性があります。

Korean

이렇게 하면 휴대전화가 손상되거나 배터리 과열, 화재 또는 폭발 위험을 초래할 수 있습니다.

Dutch

Dit kan de telefoon beschadigen, de batterij oververhitten of een risico op brand of explosie veroorzaken.

Portuguese

Isto pode danificar o telemóvel, sobreaquecer a bateria ou constituir um risco de incêndio ou explosão.

Russian

Это может привести к поломке телефона и перегреву батареи, а также спровоцировать взрыв или возгорание.

Vietnamese

Để điện thoại ở những nơi đó có thể làm hỏng điện thoại, khiến pin bị quá nhiệt hoặc gây nguy cơ cháy nổ.

Chinese

切勿將手機放置在車內或溫度可能會超過攝氏 45° (華氏 113°) 的地方 (例如車輛儀表板、窗台、暖氣孔附近,或是受到陽光或強烈紫外線長時間照射的玻璃後方),否則可能會造成手機受損、電池過熱,或是起火或爆炸。