Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доведете момчето за причастие, ще му прочета катехизиса.
Czech[cs]
Přiveďte syna k přijímání, a pak na katechismus.
German[de]
Der Junge soll zum Abendmahl kommen und zum Katechismus.
English[en]
Bring the boy for communion, he will then stay on for catechism.
Spanish[es]
Lleva al chico a que tome la comunión, luego se quedará para el catequismo.
French[fr]
Amenez le garçon faire sa communion, il apprendra le catéchisme.
Croatian[hr]
Dovedite maloga na pričest, pa će poslije ostati na vjeronauci.
Hungarian[hu]
Hozzák el a fiút áldozni, utána járhat katekizmusra.
Dutch[nl]
Breng de jongen ter communie, hij blijft dan voor de catechismus.
Portuguese[pt]
Traga o garoto para a comunhão, ele, então, ficará para a catequese.
Romanian[ro]
Să veniţi să vă împărtăşiţi şi apoi intraţi în catehism.
Serbian[sr]
Dovedite dečaka na pričest, pa će posle ostati na veronauci.
Turkish[tr]
Oğlunuzu sohbete getirin. Soru cevap yöntemiyle bir şeyler öğrenir.