Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
للإجابة، سأطرح سؤالا أخر، وهو، ما الذي يحدث عند اصطدام عناقيد المجرات ببعضها؟
Belarusian[be]
Каб адказаць на гэта пытанне, я збіраюся адказаць на трошкі іншае: "Што будзе, калі аб'яднанні галактык сутыкнуцца?"
Bulgarian[bg]
За да отговорим на този въпрос, трябва да попитам още един -- какво става когато групите се сблъскат?
Bosnian[bs]
Da bih odgovorio na to pitanje moram postaviti drugo, a to je "šta se dešava kada se sudare dvije skupine galaksija?"
German[de]
Um diese Frage zu beantworten, muss ich zunächst eine andere stellen: Was passiert, wenn Galaxienhaufen kollidieren?
Greek[el]
Για να απαντήσω στο ερώτημα αυτό απαιτείται να θέσω άλλο ένα, το οποίο είναι, το τι συμβαίνει όταν τα γαλαξιακά σμήνη συγκρούονται;
English[en]
To answer that question, I'm going to have to ask another one, which is, what happens when galaxy clusters collide?
Spanish[es]
Para responder a esa pregunta, voy a tener que hacer otra: ¿qué sucede cuando los cúmulos de galaxias chocan?
Persian[fa]
در پاسخ به این پرسش، میخواهم از شما چیزی دیگری را بپرسم، این که وقتی کهکشانها با هم برخورد میکنند چه اتفاقی میافتد؟
French[fr]
Pour répondre à cette question, je vais devoir en poser une autre, qui est, « que se passe-t-il quand de groupes de galaxies s'entrechoquent ?
Hebrew[he]
לענות על שאלה זו, אני חייב לשאול ע��ד אחת, שהיא, מה קורה כשצבירי גלקסיות מתנגשים?
Croatian[hr]
Da bih na to odgovorio, moram postaviti još jedno pitanje: što se događa kad se sudare klasteri galaksija?
Hungarian[hu]
A kérdésre válaszolva felteszek egy másik kérdést, mi történik, ha galaxishalmazok ütköznek össze?
Indonesian[id]
Untuk menjawabnya, Saya ada satu pertanyaan. Apa yang terjadi ketika gugus galaksi bertabrakan?
Italian[it]
Per rispondere a questa domanda dovrò farne un'altra, cioè: cosa succede quando gli ammassi di galassie collidono?
Japanese[ja]
その質問に答えるために もう1つお聞きします 銀河団同士がぶつかったら どうなるでしょう
Korean[ko]
이 질문에 답하기에 앞서, 다른 질문을 하나 드릴 건데요, "은하단이 서로 충돌하면 어떤 일이 일어날까" 하는 겁니다.
Latvian[lv]
Lai atbildētu uz šo jautājumu, es jums uzdošu citu jautājumu: kas notiek, kad galaktiku sakopojumi saduras?
Malay[ms]
Untuk menjawab soalan ini, saya perlu menanya soalan yang lain: Apa yang berlaku apabila kelompok galaksi berlanggaran?
Norwegian[nb]
For å svare på det spørsmålet, må jeg spørre dere et annet, som er, hva skjer når galaksehoper kolliderer?
Dutch[nl]
Om die vraag te beantwoorden, stel ik een andere: wat gebeurt er wanneer melkwegstelselclusters botsen?
Polish[pl]
By na to odpowiedzieć, zadam kolejne pytanie: co się dzieje, gdy gromady galaktyk się zderzają?
Portuguese[pt]
Para responder a essa questão, vou ter que fazer outra pergunta, que é: O que acontece quando aglomerados de galáxias colidem?
Romanian[ro]
Ca să răspund, trebuie să pun altă întrebare. Ce se întâmplă când aglomerările de galaxii se ciocnesc?
Russian[ru]
Чтобы ответить на этот вопрос, я должен задать другой: что происходит, когда скопления галактик сталкиваются?
Albanian[sq]
Për t'iu përgjigjur kësaj pyetjeje, më duhet t'ju bej një pyetje tjetër, qe është, cfare ndodh kur grupimet yjore te galaktikave përplasen?
Serbian[sr]
Kako bih odgovorio na to pitanje, moraću da postavim još jedno, a ono je: "Šta se dešava kada se galaktička jata sudare?"
Swedish[sv]
För att besvara den frågan kommer jag ställa en annan fråga: Vad händer när galaxhopar kolliderar?
Thai[th]
เพื่อหาคําตอบของคําถามนี้ ผมจะตั้งคําถามอีกหนึ่งคําถาม ซึ่งก็คือ จะเกิดจะไรขึ้นเมื่อ กระจุกกาแล็กซี ชนกัน
Turkish[tr]
Bu soruyu yanıtlamak için bir başka soru sormak zorundayım. Soru şu: Gökada kümeleri çarpıştığı zaman ne olur?
Ukrainian[uk]
Щоб відповісти на це питання, я поставлю вам інше: що відбувається при зіткненні скупчень галактик?
Chinese[zh]
为了回答这个问题 我要问另一个问题 那就是,当星团碰撞的时候会发生什么?