Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лъжата за смъртта на дете не е между тях.
Czech[cs]
Předstírat smrt dítěte ale není jedna z nich.
Danish[da]
Lade som om ens barn er død, det er ikke en af dem.
German[de]
Den Tod eines Baby vorzutäuschen- - gehört aber nicht dazu.
Greek[el]
Το να προσποιηθώ το θάνατο ενός μωρού δεν είναι ένα από αυτά.
English[en]
Faking the death of a baby- - that ain't one of them.
Estonian[et]
Nurisünnituse teesklemine, poleks üks nendest.
Finnish[fi]
Oman vauvan kuoleman lavastus ei kuulu niihin.
French[fr]
Faire croire à la mort d'un enfant n'en est pas une.
Hebrew[he]
ביום מוות של תינוק... הוא לא אחד מהם.
Croatian[hr]
Lažiranje pobačaja ne radim.
Hungarian[hu]
De egy gyerek halálának színlelése nincs köztük.
Italian[it]
Fingere la morte di un bambino... non e'fra quelle.
Dutch[nl]
Een nepmiskraam hoort daar niet bij.
Polish[pl]
Symulowanie śmierci dziecka... nie jest jedną z nich.
Portuguese[pt]
Fingir a morte de um bebé não foi uma delas.
Serbian[sr]
Lažiranje pobačaja ne radim.
Swedish[sv]
fejka ett barns död.. inte en av sakerna.
Turkish[tr]
Bir bebeği ölmüş gibi göstermek onlardan biri değil.