Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
NDLA е образувание, създадено от норвежките областни органи съгласно раздел 27 от Закона за местното управление (5).
Czech[cs]
NDLA je subjekt založený orgány norských správních oblastí podle § 27 zákona o místní samosprávě (5).
Danish[da]
NDLA er en enhed, der er oprettet af de norske amter på grundlag af § 27 i loven om lokalforvaltning (5).
German[de]
Die NDLA ist eine von den norwegischen Provinzbehörden nach Abschnitt 27 des Kommunalgesetzes (5) geschaffene Einrichtung.
Greek[el]
Η NDLA είναι μια σύμπραξη που συγκροτήθηκε από τις νορβηγικές κομητειακές αρχές δυνάμει του άρθρου 27 του νόμου περί τοπικής αυτοδιοίκησης (5).
English[en]
The NDLA is an entity established by Norwegian county authorities on the basis of Section 27 of the Local Government Act (5).
Estonian[et]
NDLA on üksus, mille Norra maakondlikud ametiasutused asutasid kohaliku omavalitsuse seaduse (5) paragrahvi 27 alusel.
Finnish[fi]
NDLA on Norjan lääninviranomaisten paikallishallintolain 27 pykälän nojalla perustama elin (5).
French[fr]
La NDLA est une entité créée par les comtés norvégiens sur le fondement du point 27 de la loi sur les collectivités locales (5).
Croatian[hr]
NDLA je tijelo koje su osnovala norveška nadležna tijela na temelju članka 27. Zakona o lokalnoj upravi (5).
Hungarian[hu]
Az NDLA-t norvég megyei hatóságok hozták létre a helyi önkormányzatokról szóló törvény 27. szakasza alapján (5).
Italian[it]
L'NDLA è un ente istituito dalle autorità delle contee norvegesi sulla base dell'articolo 27 della legge sugli enti locali (5).
Lithuanian[lt]
NDLA – subjektas, kurį Norvegijos apskričių valdžios institucijos įsteigė remdamosi Vietos valdžios įstatymo (5) 27 straipsniu.
Latvian[lv]
NDLA ir struktūrvienība, ko izveidojušas Norvēģijas apgabalu pašpārvaldes saskaņā ar Vietējās pārvaldes iestāžu likuma 27. pantu (5).
Maltese[mt]
L-NDLA hija entità stabbilita mill-awtoritajiet Norveġiżi tal-kontea abbażi tal-Artikolu 27 tal-Att dwar il-Gvern Lokali (5).
Dutch[nl]
De NDLA is een door de Noorse provinciale autoriteiten op grond van paragraaf 27 van de gemeentewet (5) opgerichte entiteit.
Polish[pl]
NDLA jest podmiotem ustanowionym przez norweskie władze okręgów na podstawie § 27 ustawy o samorządzie terytorialnym (5).
Romanian[ro]
NDLA este o entitate înființată de autoritățile districtuale din Norvegia în baza secțiunii 27 din Legea administrației publice locale (5).
Slovak[sk]
NDLA je subjekt zriadený nórskymi krajskými orgánmi na základe oddielu 27 zákona o miestnej správe (5).
Slovenian[sl]
Podjetje NDLA je subjekt, ki so ga ustanovili norveški okrajni organi na podlagi oddelka 27 Zakona o lokalni samoupravi (5).
Swedish[sv]
NDLA är en enhet som inrättats av norska fylkeskommuner i enlighet med § 27 i kommuneloven (5).