Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han blev lydig mod sine forældre og mistede ikke længere besindelsen.
German[de]
Er gehorchte seinen Eltern und verlor nicht mehr die Beherrschung.
Greek[el]
Έγινε υπάκουο στους γονείς του και δεν θύμωνε πια τόσο πολύ.
English[en]
He became obedient to his parents and no longer lost his temper.
Spanish[es]
Se hizo obediente a sus padres y dejó sus estallidos de ira.
Finnish[fi]
Hän alkoi totella vanhempiaan eikä enää menettänyt malttiaan.
French[fr]
Il devint obéissant à ses parents et ne se mit plus en colère.
Italian[it]
Divenne ubbidiente ai genitori e imparò a padroneggiarsi.
Japanese[ja]
少年は両親に従順になり,もうかんしゃくを起こさなくなったのです。
Korean[ko]
그는 곧 부모에게 순종하게 되었으며 더는 화를 내지 않게 되었다.
Norwegian[nb]
Han ble lydig mot sine foreldre og mistet ikke lenger besinnelsen.
Dutch[nl]
Hij ging zijn ouders gehoorzamen en maakte zich niet meer kwaad.
Polish[pl]
Słuchał odtąd rodziców i już nie tracił panowania nad sobą.
Portuguese[pt]
Tornou-se obediente aos pais e não perdeu mais a calma.
Slovenian[sl]
Postal je poslušen svojim staršem in ni več izgubljal potrpljenja.
Swedish[sv]
Han blev lydig mot sina föräldrar och förlorade inte längre behärskningen.