Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
7) подпис на издателя“.
Czech[cs]
7) podpis výstavce vlastní směnky.“
Danish[da]
7) vekslens udsteders underskrift.«
German[de]
7) die Unterschrift des Ausstellers des Wechsels.“
Greek[el]
7) την υπογραφή του εκδότη του γραμματίου.»
English[en]
(7) the signature of the person issuing the promissory note.’
Spanish[es]
7) la firma del emisor del pagaré.»
Estonian[et]
7) veksli väljaandja allkiri.“
Finnish[fi]
7) vekselin asettajan allekirjoitus.”
Croatian[hr]
(7) potpis izdavatelja mjenice.”
Hungarian[hu]
7) a váltó kiállítójának aláírását.”
Italian[it]
7) la firma dell’emittente della cambiale»
Lithuanian[lt]
7) paprastąjį vekselį išrašiusio asmens parašas.“
Latvian[lv]
7) vekseļa izrakstītāja paraksts.”
Maltese[mt]
7) il-firma tal-emittent taċ-ċedola.”
Dutch[nl]
7) de handtekening van degene die de titel uitgeeft.”
Portuguese[pt]
7) a assinatura do sacador da livrança. »
Romanian[ro]
7) semnătura emitentului biletului la ordin.”
Slovak[sk]
7. podpis vystaviteľa vlastnej zmenky.“
Slovenian[sl]
7) podpis izdajatelja menice.“
Swedish[sv]
7) underskrift av den, som utställer växeln.”