Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبرنى انه لم يصدق انه نام مع اليكترا
Bulgarian[bg]
Каза ми, че не може да повярва, че е чукал Електра Люкс.
Czech[cs]
" Nemůžu uvěřit, že jsem šukal s Elektrou Luxx, " to mi řekl.
Greek[el]
" Δεν μπορώ να πιστέψω ότι γάμησα την Ηλέκτρα Λουξ ", μου είπε.
English[en]
" I can't believe I fucked Elektra Luxx, " he told me.
Spanish[es]
" No puedo creer que me haya follado a Elektra Luxx ", me dijo.
Finnish[fi]
Hän sanoi: " Uskomatonta, että nain Elektra Luxxia. "
Hebrew[he]
הוא אמר לי, " אני לא מאמין שזיינתי את אלקטרה לוקס. "
Croatian[hr]
" Ne mogu vjerovati da sam jebao Elektru Luxx, " rekao mi je.
Hungarian[hu]
" Nem hiszem el, hogy kúrtam Elektra Luxx-szal ", ezt mondta.
Italian[it]
" Non posso credere di essermi scopato Elektra Luxx, " mi ha detto.
Dutch[nl]
'Ik kan niet geloven dat ik Elektra Luxx neukte,'vertelde hij me.
Polish[pl]
" Nie wierzę, że pieprzyłem Elektrę Luxx " - powiedział.
Portuguese[pt]
" Não acredito que transei com a Elektra Luxx, " ele me disse.
Romanian[ro]
Mi-a zis: " Nu pot crede că am regulat-o pe Electra Luxxx! "
Slovenian[sl]
" Ne morem verjeti, da sem pofukal Elektro Luxx ", mi je rekel.
Serbian[sr]
Rekao mi je " Ne mogu da verujem da sam jebao Elektru Luxx ".
Turkish[tr]
" Elektra Luxx'u becerdiğime inanamıyorum " diye söyledi.