Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложих си очилата и продължих да бродирам.
Czech[cs]
Vzala jsem si brýle a pokračovala v práci.
German[de]
Dann nahm ich meine Arbeit wieder auf.
English[en]
I put on my spectacles again and went on with my work.
Spanish[es]
Me puse mis anteojos de nuevo y seguí con mi trabajo.
French[fr]
J'ai remis mes lunettes, j'ai continué à travailler.
Croatian[hr]
Stavila sam naočale i nastavila s radom.
Hungarian[hu]
Feltettem a szemüvegemet és újra horgolni kezdtem.
Italian[it]
Mi sono rimessa gli occhiali e ho ripreso a lavorare.
Portuguese[pt]
Coloquei meus óculos novamente e continuei a bordar.
Romanian[ro]
Mi-am pus înapoi ochelarii şi am continuat dantela.
Serbian[sr]
Stavila sam naočare na oči i nastavila sa radom.
Turkish[tr]
Tekrar gözlüklerimi taktım ve işime devam ettim.