Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Molim te, Preklinjem te... imaj milosti prema meni.
Czech[cs]
Prosím, prosím tě... měj slitování.
English[en]
Please, I beg you... have mercy on me.
Spanish[es]
Por favor, te lo suplico... ten compasión.
Hebrew[he]
בבקשה, אני מתחנן בפניך... רחם עליי.
Croatian[hr]
Molim te, Preklinjem te... imaj milosti prema meni.
Dutch[nl]
Alsjeblieft, ik smeek je heb genade.
Polish[pl]
Proszę, błagam cię... miej litość dla mnie.
Portuguese[pt]
Por favor, te imploro, tenha piedade de mim.
Romanian[ro]
Te rog, te implor... ai milã.
Russian[ru]
Пожалуйста, я тебя умоляю... помилуй меня.
Slovenian[sl]
Prosim, rotim te, usmili se me.
Turkish[tr]
Lütfen, yalvarıyorum bana biraz acı.