Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إطلاق نار سريع ، دورة أولى.
Bosnian[bs]
Brza paljba. Prvi plotun.
Czech[cs]
Rychlá palba, první salva!
German[de]
Schnellfeuer: erste Salve!
Greek[el]
Ταχεία επίθεση. Πρώτος γύρος.
English[en]
Rapid firing, first round.
Spanish[es]
Tiroteo rápido, en primera ronda.
French[fr]
Tir rapide!
Hebrew[he]
ירי מהיר, בסיבוב הראשון!
Croatian[hr]
Brza paljba. Prvi plotun.
Hungarian[hu]
Gyorstüzelés, első sorozat.
Indonesian[id]
menembak cepat, putaran pertama.
Dutch[nl]
Eerste aanval klaar?
Polish[pl]
Szybki ogień, 1-sza runda.
Portuguese[pt]
Disparar rápido, primeiro projéctil!
Romanian[ro]
Foc automat, primul tur.
Serbian[sr]
Brza vatra, prva serija.
Swedish[sv]
Förbereder eldgivning!
Thai[th]
ยิงรัวรอบแรก
Turkish[tr]
hızlı atış, ilk yaylım ateşi.