Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в това число кредити за придобиване на имоти, притежавани за социални нужди
Czech[cs]
z toho úvěry na nabytí nemovitosti pro sociální bydlení
Danish[da]
heraf lån til erhvervelse af ejendom, som indehaves til almennyttige boliger
German[de]
davon Kredite zum Erwerb von für den sozialen Wohnungsbau gehaltenen Immobilien
Greek[el]
εκ των οποίων δάνεια για την απόκτηση ακινήτων που κατέχονται ως κοινωνικές κατοικίες
English[en]
of which loans for acquiring property held for social housing
Spanish[es]
de los cuales, préstamos para adquirir bienes destinados a viviendas sociales
Estonian[et]
sellest laenud sotsiaaleluruumiks kasutatava vara ostmiseks
Finnish[fi]
joista lainat sosiaalista asuntotarjontaa varten hallussa pidettävien kiinteistöjen hankkimista varten
French[fr]
dont prêts pour l’acquisition de biens détenus à des fins de logements sociaux
Croatian[hr]
od kojih krediti za stjecanje nekretnina koje se drže za potrebe socijalnog stanovanja
Hungarian[hu]
ebből szociális lakások céljára tartott ingatlan megszerzésére irányuló hitelek
Italian[it]
di cui prestiti per acquisto di immobili posseduti per edilizia sovvenzionata
Lithuanian[lt]
iš jų: paskolos įsigyti socialiniam būstui skirtą turtą
Latvian[lv]
t. sk. kredīti, lai iegādātos īpašumu, ko izmanto sociālajiem mājokļiem
Maltese[mt]
li minnhom selfiet għall-akkwist ta’ proprjetà miżmuma għall-akkomodazzjoni soċjali
Dutch[nl]
waarvan leningen voor de verkrijging van onroerend goed voor sociale huisvesting
Polish[pl]
w tym kredyty na nabycie nieruchomości przeznaczonych na mieszkalnictwo socjalne
Portuguese[pt]
dq empréstimos à compra de imóveis detidos para habitação social
Romanian[ro]
din care credite pentru dobândirea de imobile deținute pentru locuințe sociale
Slovak[sk]
z toho úvery určené na nadobudnutie nehnuteľností na sociálne bývanie
Slovenian[sl]
od tega posojila za nakup nepremičnin za socialna stanovanja
Swedish[sv]
varav: lån för att förvärva fastigheter avsedda som socialbostäder