Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е отлят още куршумът, който ще ни убие.
German[de]
Es gibt noch keine Kugel, die stärker als das ist.
Greek[el]
Καμία σφαίρα δε με νικάει.
English[en]
Haven't made the bullet yet that's stronger than that.
Spanish[es]
Aun no tienen una bala con mi nombre.
Estonian[et]
Pole veel tehtud kuuli, mis sellest tugevam oleks.
Finnish[fi]
Siihen tehoavaa luotia ei ole vielä keksitty.
Croatian[hr]
Još nisu napravili metak koji je jači od toga.
Hungarian[hu]
Még nem készült golyó, mi annál erősebb.
Italian[it]
Ancora non hanno inventato un proiettile per noi.
Georgian[ka]
ნვ ვ ჲრლწრ ჲღვ კსპქსმყრ, კჲირჲ ღვ ნთ სბთვ.
Dutch[nl]
Er is nog geen kogel uitgevonden die sterker is dan dat.
Portuguese[pt]
Ainda não há uma bala com meu nome.
Romanian[ro]
Încã nu s-a turnat glonþul care sã mã doboare.
Slovenian[sl]
Noben naboj ni močnejši od tega.
Thai[th]
ยังไม่มีกระสุนไหนคมกว่านี้