Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Povzbudilo to mou chuť.
Greek[el]
Αυτό μου άνοιξε πραγματικά την όρεξή.
English[en]
That really whetted my appetite.
Spanish[es]
Eso realmente me ha despertado el apetito.
French[fr]
Moi ça m'a mis en appétit en tout cas.
Hebrew[he]
באמת שהגביר את התיאבון שלי.
Hungarian[hu]
Étvágyat csináltál hozzá.
Portuguese[pt]
Isso realmente aguçou meu apetite.
Romanian[ro]
Asta chiar mi-a stimulat apetitul.
Russian[ru]
Я вошел во вкус.