Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo někomu fakticky za tohle zaplatil?
Greek[el]
Έδωσε λεφτά κάποιος για μια τέτοια έρευνα;
English[en]
Someone actually paid someone money for that?
Spanish[es]
¿Alguien le pagó a alguien dinero por eso?
Hebrew[he]
מישהו באמת שילם למישהו כסף בשביל זה?
Croatian[hr]
Netko je platio za to?
Hungarian[hu]
Valaki fizetett ezért?
Italian[it]
Qualcuno ha veramente pagato qualcun altro per farlo?
Dutch[nl]
Iemand heeft daarvoor werkelijk iemand betaald?
Polish[pl]
Ktoś komuś za to zapłacił?
Portuguese[pt]
Alguém, realmente, pagou alguém para isso?
Romanian[ro]
Cineva chiar a plătit pe cineva pentru asta?
Russian[ru]
Кто-то, на самом деле, заплатил за это деньги?
Turkish[tr]
Birileri cidden buna para mı harcadı?