Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer ’n mens in gebiede vlieg wat baie onbeheerde verkeer het, moet jy voortdurend in alle rigtings kyk.
Arabic[ar]
فالطيران في المناطق التي تكثر فيها حركة المرور غير المراقبة يتطلَّب الانتباه انتباها دائما في كل اتجاه.
Cebuano[ceb]
Ang paglupad sa mga dapit nga may daghang dili-kontroladong ayroplano nagkinahanglan sa kanunay nga pagbantay sa tanang direksiyon.
Czech[cs]
Létání v oblastech, kde je hustý neřízený provoz, vyžaduje neustálé sledování situace ve všech směrech.
Danish[da]
Hvis man flyver i stærkt trafikerede områder som ikke er overvåget, må man hele tiden holde øje med det omliggende luftrum.
German[de]
Das Fliegen in Lufträumen mit starkem unkontrolliertem Verkehr erfordert ständige Aufmerksamkeit und das Beobachten aller Richtungen.
Greek[el]
Η πτήση σε περιοχές όπου υπάρχει μεγάλη κίνηση, η οποία δεν υπόκειται σε έλεγχο, απαιτεί συνεχή αγρύπνια προς όλες τις κατευθύνσεις.
English[en]
Flying in areas having much uncontrolled traffic requires keeping constant watch in every direction.
Spanish[es]
Volar en áreas que tengan mucho tráfico no controlado requiere que se vigile constantemente en todas direcciones.
Finnish[fi]
Lentäminen sellaisilla alueilla, joilla on paljon valvomatonta liikennettä, edellyttää kaikkien suuntien jatkuvaa tarkkailua.
French[fr]
Dans les zones d’importante circulation libre, il faut avoir les yeux partout.
Hiligaynon[hil]
Ang paglupad sa mga bahin nga madamo sing trapiko nga wala sing kontrol nagakinahanglan sang pagbantay pirme sa tanan nga direksion.
Iloko[ilo]
Ti panagtayab kadagiti lugar nga aduan di nakontrol a trapiko kasapulanna ti patinayon a panagsipsiput iti tunggal turong.
Italian[it]
Quando si vola in uno spazio con molto traffico non controllato bisogna guardare continuamente in tutte le direzioni.
Japanese[ja]
無制限に多くの飛行が行なわれている所を飛ぶ場合は,常にあらゆる方向に気を配っていなければなりません。
Korean[ko]
많은 비행기가 통제를 받지 않고 운항되는 지역에서는 모든 방향을 계속 주시해야 한다.
Norwegian[nb]
Å fly i områder hvor det er mye ukontrollert trafikk, krever konstant årvåkenhet i alle retninger.
Dutch[nl]
Het vliegen in gebieden waar veel ongecontroleerd verkeer is, vereist voortdurend opletten in alle richtingen.
Portuguese[pt]
Voar em áreas cujo tráfego denso não é controlado exige constante atenção, em todas as direções.
Russian[ru]
Полет в воздушном пространстве с большим неконтролируемым движением требует постоянного внимания во всех направлениях.
Slovak[sk]
Let v oblastiach, kde je veľa nekontrolovanej leteckej premávky, vyžaduje neprestajný výhľad vo všetkých smeroch.
Swedish[sv]
Flygning i områden där en stor del av trafiken är okontrollerad kräver ständig uppsikt åt alla håll.
Tagalog[tl]
Ang paglipad sa mga dakong maraming di-makontrol na trapiko ay nangangailangan ng palaging pagbabantay sa bawat direksiyon.
Zulu[zu]
Ukushayela ezindaweni ezinezinto ezihamba emoyeni eziningi ezingalawulwa kudinga ukuhlala uqaphile nxazonke.