Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لذا قد وجدنا شيء ما بالقرب من طريق الخدمة
Bulgarian[bg]
Открихме нещо близо до алеята.
German[de]
Okay, wir haben etwas in der Nähe der Zufahrtsstraße gefunden.
Greek[el]
Βρήκαμε κάτι κοντά στην παράλληλο.
English[en]
Okay, so we found something near the service road.
Spanish[es]
Vale, hemos encontrado algo cerca de la carretera de servicio.
Estonian[et]
Leidsime kõrvalteelt midagi.
Persian[fa]
خیلی خب ، نزدیک جاده فرعی یه چیزی پیدا کردیم
Finnish[fi]
Löysimme jotain huoltotieltä.
French[fr]
On a trouvé quelque chose près de la voie de service.
Hebrew[he]
אוקיי, אז מצאנו משהו ליד כביש השירות.
Hungarian[hu]
Oké, tehát találtunk valamit a bekötőút közelében.
Indonesian[id]
Oke, kita menemukan sesuatu di dekat jalan umum.
Italian[it]
Allora, abbiamo trovato qualcosa vicino a quella strada.
Korean[ko]
좋아, 측면도로에서 뭔가를 찾았어
Dutch[nl]
Goed, we vonden iets naast de service weg.
Polish[pl]
Znaleźliśmy coś przy drodze dojazdowej.
Portuguese[pt]
Certo, encontramos algo perto da estrada.
Romanian[ro]
Ok, am găsit ceva lângă drumul secundar.
Russian[ru]
Мы нашли это на подъездной дороге.
Slovak[sk]
Dobre, takže sme našli niečo v blízkosti obslužné komunikácie.
Serbian[sr]
U redu, pa našli smo nešto u blizini servisne saobraćajnice.
Turkish[tr]
Pekâlâ, hizmetlilerin çalıştığı yerin yakınında bir şey bulduk.