Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Според искането за издаване на становище ирландският клон произвежда [...].
Czech[cs]
Podle žádosti o vydání rozhodnutí vyrábí irská pobočka [...].
Danish[da]
Ifølge anmodningen om en afgørelse producerer den irske filial [...].
German[de]
Gemäß Vorbescheidsersuchen stellt die irische Zweigniederlassung [...] her.
Greek[el]
Σύμφωνα με το αίτημα για τη χορήγηση της απόφασης, το ιρλανδικό υποκατάστημα παράγει [...].
English[en]
According to the ruling request, the Irish branch produces [...].
Spanish[es]
De acuerdo con la solicitud de resolución, la sucursal irlandesa produce [...].
Estonian[et]
Eelotsuse taotluse kohaselt toodab Iirimaa filiaal [...].
Finnish[fi]
Ennakkoratkaisuhakemuksen mukaan irlantilainen sivuliike tuottaa [...].
French[fr]
Selon la demande de ruling, la succursale irlandaise produit [...].
Croatian[hr]
U skladu sa zahtjevom za rješenje irska podružnica proizvodi [...].
Hungarian[hu]
Az adóügyi határozatra irányuló kérelem szerint az írországi fióktelep [...] gyártásával foglalkozik.
Italian[it]
Secondo la richiesta di ruling, la filiale irlandese produce [...].
Latvian[lv]
Nolēmuma pieprasījumā norādīts, ka Īrijas filiāle ražo (..).
Maltese[mt]
Skont it-talba għad-deċiżjoni, il-fergħa Irlandiża tipproduċi [...].
Dutch[nl]
Volgens de rulingaanvraag produceert de Ierse vestiging [...].
Polish[pl]
Jak wynika z wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej, irlandzki oddział produkuje [...].
Portuguese[pt]
De acordo com o pedido de decisão, a sucursal irlandesa produz [...].
Romanian[ro]
Conform cererii de emitere a deciziei, sucursala irlandeză produce [...].
Slovak[sk]
Zo žiadosti o stanovisko vyplýva, že írska pobočka vyrába [...].
Slovenian[sl]
Iz prošnje za davčno stališče je razvidno, da irska podružnica proizvaja [...].
Swedish[sv]
Enligt begäran om förhandsbesked producerar den irländska filialen [...].