Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Правителствени лидери, които първоначално характеризираха инцидента като покушение върху косовските институции и нарушаване на принципа на правовата държава, изразиха скептицизъм по отношение на разказа на заподозрения
Bosnian[bs]
Lideri u vladi, koji su prvobitno taj incident okarakterizirali kao napad na kosovske institucije i vladavinu prava, izrazili su skepticizam povodom priče osumnjičenog
Greek[el]
Κυβερνητικά στελέχη, τα οποία χαρακτήρισαν αρχικά το συμβάν επίθεση στους θεσμούς του Κοσσυφοπεδίου και στο κράτος δικαίου, εξέφρασαν σκεπτικισμό αναφορικά με τους ισχυρισμούς του υπόπτου
English[en]
Government leaders, who initially characterised the incident as an assault on Kosovo 's institutions and the rule of law, expressed scepticism about the suspect 's story
Croatian[hr]
Čelnici vlade, koji su prvotno opisali izgred kao napad na kosovske institucije i vladavinu zakona, izrazili su suzdržanost glede priče osumnjičenika
Macedonian[mk]
Владини водачи, кои најпрво го окарактеризираа инцидентот како напад врз косовските институции и владеењето на правото, изразија скепса за приказната на осомничениот
Romanian[ro]
Liderii din guvern, care au afirmat iniţial că incidentul este un atac asupra instituţiilor kosovare şi statului de drept, şi- au exprimat neîncrederea în relatarea suspectului
Albanian[sq]
Krerët e qeverisë që fillimisht e karakterizuan incidentin si një sulm mbi institucionet e Kosovës dhe rendin e ligjit, shprehën skepticizëm rreth historisë së të dyshuarit
Serbian[sr]
Lideri vlade, koji su prvobitno opisali incident kao napad na kosovske institucije i vladavinu zakona, izrazili su skepticizam u pogledu priče osumnjičenog
Turkish[tr]
Başlangıçta olayı Kosova' nın kurumları ve hukukun üstünlüğüne yönelik bir saldırı olarak nitelendiren hükümet liderleri, zanlının anlattığı hikayeyle ilgili şüphelerini dile getirdiler